Jump to content
Części Nissana - iParts.pl

Wyposażenie wg VIN pomożecie ? :-)


Guest pawel_316
 Share

Recommended Posts

Guest pawel_316

Witam,

 

Możecie mi pomóc z przetłumaczeniem paru rzeczy ? mianowicie chodzi o wyposarzenie auta wg rosyjskiej strony i nr VIN, bo nie do konca wszystko rozumiem:

 

***A* DIGITAL CLOCK & WASHER LEVEL-

***A* WARNING

*A*** WITH SPARE TIRE

A**** POWER STEERING &

A**** POWER STEERING W/TILT

 

Z góry wielkie dzięki

Link to comment
Share on other sites

elektroniczny zegarek

kontrolka poziomu plynu spryskiwaczy (chyba ;))

kolo zapasowe (tak mi sie wydaje)

wspomaganie kierownicy

 

nie wiem co tutaj oznacza warning, byc moze jest to trojkat albo swiatla awaryjne

 

pzdr

rz

Link to comment
Share on other sites

Guest johny_fellow
***A* DIGITAL CLOCK & WASHER LEVEL-

***A* WARNING

 

Zegarek elektroniczny i kontrolka niskiego poziomu płynu do spryskiwacza.

 

nie wiem co tutaj oznacza warning

 

To zalicza się do kontrolki poziomu płynu spryskiwacza.

 

*A*** WITH SPARE TIRE

 

Koło zapasowe

 

A**** POWER STEERING &

A**** POWER STEERING W/TILT

 

Wspomaganie kierownicy i najprawdopodobniej elektryczne szyby.

Link to comment
Share on other sites

a gdzie przeczytac vin

 

np. w dowodzie rejestracyjnym albo zdaje sie jest wybity pod maska za silnikiem

Link to comment
Share on other sites

Guest johny_fellow
a gdzie przeczytac vin

 

W nowym dowodzie pozycja E ale generalnie zawsze gdzieś na 1-ej stronie składający się z 17 znaków w przypadku Naszych maszynek i zawsze w 100NX zaczyna się na JN1 co oznacza iż są wyprodukowane w JAPAN :)

Link to comment
Share on other sites

FRONT WIPER BLADE a co to oznacza

 

przednia wycieraczka piorowa?

 

ale nie wiem czy ta pod nogi czy ta na szybe ;)

 

 

 

zreszta byl juz taki temat o tlumaczeniu VIN-u. wystarczy poszukac

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...